REKLAMA

Uf jer wełt (Na tamtym świecie)

dramat | 40 min
Reż. Justyna Majerska-Sznajder, Tymoteusz Król
Autor: Justyna Majerska-Sznajder, Tymoteusz Król
premiera: 25.09.2016
,

„Uf jer wełt” („Na tamtym świecie”) to napisany w 1921 roku poemat Wilamowianina, Floriana Biesika, który wcześniej dosłużył się wysokiej rangi jako urzędnik kolejowy w Trieście, największym porcie Cesarstwa Austro-Węgierskiego. Właśnie przebywając w tym mieście, otwartym na wpływ kultury włoskiej, a jednocześnie tęskniąc do rodzinnych stron, znalazł inspirację dla swego utworu. Była nią „Boska komedia” Dantego. Biesik zaludnił niebo, czyściec i piekło ówczesnymi mieszkańcami Wilamowic. Sztuka ukazuje epizody z życia autora oraz zabiera widza w podróż w zaświaty.

Język wilamowski funkcjonował od XIII wieku, ale po II wojnie światowej jego używanie zostało zakazane – przez co prawie zaniknął. W ostatnich latach jednak mieszkańcy Wilamowic powracają do swojego języka dzięki zaangażowaniu młodych ludzi, działaniom Stowarzyszenia Wilamowanie oraz wsparciu ze strony projektów i programów akademickich. Patronat nad nauczaniem i rewitalizacją języka sprawuje Wydział „Artes Liberales” Uniwersytetu Warszawskiego.
Działalność teatralna Wilamowian wpisuje się w założenia idei rewitalizacji języków – służy dążeniu do ocalenia języka przodków i przywrócenia mu prestiżu przez propagowanie jego wartości jako dziedzictwa kulturowego.

obsada

Bartłomiej Chromik
Tomasz Wicherkiewicz
Anna Nowak
Przechodzień
Monika Pająk
Barbara Tomanek
Justyna Korczyk
Stara Bilczewska
Aleksandra Fajfrzyk
Rózła
Myhuł Fum Küćłik
Florian
Barbara Nawrocka
Matka Biesikowa
Mjeta Fum Biöetuł
Hermann

repertuar

zobacz także

REKLAMA